Metalred - lokalizacja